Busquen este vocabulario que se puede encontrar en el glosario de la parte de atrás del libro. ¿Qué significa ladino, INTA, guarda espaldas? ¿Por qué estaba en tanto conflicto el padre con los terratenientes? ¿Entienden Uds. lo que es la corrupción? ¿Entendemos todas lo que es tener tierra? ¿A quién pertenece la tierra en realidad? ¿No pertenece a todo el mundo? Una vez que tenemos nuestras tierras, ¿se pueden otros reclamarlas? Cuándo no entendemos lo que firmamos podemos ser engañados. Podemos perder todo. Cuándo buscamos la justicia, nuestros enemigos nos pueden perseguir y decir mentiras a las autoridades. ¿Cómo podemos defendernos? Los sindicatos, la policía y los abogados piden pago. Nos quieren ayudar pero el sistema está roto y la corrupción es extensa. Tenemos que trabajar constantemente, no importa dónde. Toda la vida se dedica a preservar nuestras tierras y a tratar de liberar a nuestra comunidad.
Aunque me pongo en la persona de la familia de Rigoberta, y hago unas preguntas retóricas, traten Uds. de contestarlas. Es una manera de entender la situación sin vivirla en realidad.
El glosario dice que un ladino es un guatemalteco que rechaza individulamente o por herencia cultural los valores indíginas de origen Maya. También implica mestizaje. INTA es el Instituto Nacional de Transformación Agraria de Guatemala. Y una guards espaldas es una personas que pretege "la espalda" de otra persona.
ResponderEliminarEl padre de Rigoberta estaba en tanto conflicto con los terratenientes porque ellos da dinero a los jeuces así hacen lo que los terratenientos querián. También, los terratenientos estaban empezando a medir la tierra de nuestra aldea. Entiendo que es la corrupción porque los terratenientos estaban trabajando con los officiales para obtener lo que querián, no es justo. En realidad, la tierra pertence a todo el mundo y los terratenientos no pueden quitar la tierra de la gente. No sé cómo podemos defendernos cuando hay corrupción con los officiales que deben ayudarnos. Es una situacióm muy grave y impotente.
Megan F.
El glosario dice que un ladina es un guatemalteco, no importa su posición económica, rechaza individualmente o por herencia cultural los valores indígenas de origen Maya. INTA es Instituto Nacional de Transformación Argaria de Guatemala. Guarda espaldas es una persona que cuida de otra persona.
ResponderEliminarEl padre de Rigoberta estaba en conflicto con los terratenientes porque ellos estaban unjusto. Ellos tomaron el dinero de los granjeros y trabajadores lo utilizaron para su propio beneficio. Personalmente, no puedo imaginar esta situación. La única forma de defenderse en esta situación es luchar por lo que quiere. Sí, los enemigos tratarán de pararnos, pero debemos tener fe. La tierra no es algo para luchar sobre, es algo a compartir con todo el mundo.
Sara
Son interesantes las perspectivas sobre a quiénes pertenecen las tierras. Se tiene que realizar que las naciones mismas se han establecido por conflictos sobre a quienes pertenecen las tierras. Siempre ha sido así y seguirá así. Piensen en todas las naciones de Europa, en que de Yugoslavia misma se hicieron 9 naciones. De la unión de Repúbicas Soviéticas se hicieron unas cuantas. Entre los Estados Unidos y México la frontera cambiaba muchas veces y a través de muchos conflictos. La tierra es una propiedad, una identidad y parte de nuestro ser. Los sentimientos que tenemos hacia nuestra tierra (nación, estado, ciudad, publo o casa) son muy porfundos. La tierra es eterna, nos da un pedacito de algo que siempre vivirá. Nos da rapices.
ResponderEliminarCorrección: Nos da raíces (roots).
ResponderEliminarUn ladino es un guatamalteco que rechaza individualmente o por herencia cultural los valores indígenas de origen Maya.
ResponderEliminarINTA es Instituto Nacional de Transformación Argaria de Guatemala. Guarda espaldas es una persona que guarda la espalda de otra persona.
El padre de Rigoberta está molesto con los terratenientes, ya que tomar el dinero de la gente. No es justo para los trabajadores. Ellos tienen una vida muy dura. Es difícil para mí imaginar ese tipo de corrupción. Es difícil de leer cosas como esta. Es muy malo porque los terratenientes de trabajo con los officiales para hacer esto. Esto demuestra la corrupción en Guatemala. Esto es muy triste porque la tierra pertenece a todo el mundo. Esta situación es muy importante porque los officiales deben ayudar a la gente, no hacerles daño.
Meghan G.